科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
广府粤剧与华语小说文体交融在地域文学寻根、传统戏曲创造性转化、小说文体扩张等方面意义深远。从史料与实证的角度看，华语小说《香港三部曲》的广府粤剧书写虚实边界模糊，粤剧从现实具象走向文学意象，与粤剧史料的描述产生了抵牾，进而在小说中产生不稳定的叙述，出现文体变易的倾向。本文以“优天影”、“神功戏”、“姜侠魂”三个粤剧符号为观察点，审视广府粤剧在华语小说中的虚实变易。广府粤剧与小说《香港三部曲》互文书写的意义体现在文化交融与文体渗透两方面：从文化的角度来看，粤剧作为地方性知识在香港的传播意义重大，其以华人地方文化对主流殖民文化与文化全球化进行了双重抵抗；从文体的角度来看，广府粤剧资源进入小说书写一方面参与了文本、文体的有效建设，另一面也存在着跨文体交融以及戏曲传承传播方面的局限。
- 单位
