本文通过梳理中国传统生态智慧和当代生态文明理念在主题选择、价值观引领和实践路径三个层面的表达相关性,得出结论:在主题选择上,当代生态文明理念传播中人与自然和谐共生的主题与传统文化天人关系的哲学理念一脉相承;在价值观引领上,传统文化用“德”“孝”“仁”三个层次引领生态实践,为新时代生态文明主流价值观提供参考;在实践路径上,传统生态智慧中的时序意识、节俭意识和审美体验为当代生态文明理念的传播提供了方法指引。