20世纪英语世界对"逍遥游"的意蕴有多种角度的阐释。对"逍遥游"词义的释读,既有根植于传统训诂的理解,也不乏富于文学色彩的想象之辞。学术界从神秘体验、宗教伦理学、积极心理学及游戏理论等多种视角考察《庄子》的"游",有些结论与本土学者所见大同小异,但有些观点却颇能启人心智。这些跨文化、跨学科的阐释,能够丰富我们对《庄子》的理解,还体现了中西学术交流的多样性。