重点导读

来源：对外传播, 2022, (10): 1.

<正>1国际传播中的算法：应用与治理智媒时代的算法推动国际传播行为样态的转变,成为国际传播的重要技术手段。在传播链方面,算法技术实现国际传播内容的智能化生产,助力国际传播渠道的即时化、场景化、精准化分发,满足国际传播受众的个性化推送和多元化需求,为国际传播带来新的机遇；但另一方面,算法技术也造成把关权位移、话语权流失、信息茧房、算法黑箱等问题,为我国国际传播带来新的挑战。在此背景下,我国的国际传播建设应着眼于数字治理的视野系统性提升算法治理能力,积极适应国际社交平台的算法治理规则,参与全球算法治理的多方协商协作,推进构建崇尚全球公义的新型算法治理体系。在应用层面,可通过释放算法价值、突破信息茧房、智能识别风险、培养后备人才等方面提升对外传播效能,利用算法赋能我国国际传播。