翻译研究新动向:口述影像的多模态分析

作者：蒋莉华; 李颖

来源：外语教学, 2020, 41(05): 99-103.

DOI：10.16362/j.cnki.cn61-1023/h.2020.05.019

• 文本
• 口述影像
• 多模态

随着传播媒介的不断变化,当今"文本"概念呈现多模态趋势。本文通过对无障碍电台"启明电台"中TED视频口述影像的多模态话语分析发现,口述员在理解和发布信息时通过整合多种模态的信息来源,增进语篇理解和接受。本研究期望对口述影像的研究和教学提供一定启发。

• 单位
  湖南师范大学