<正>香港部屋是LAAB为日本越后妻有大地艺术节设计的展览厅和艺术家居住的地方,一个让香港艺术家和当地居民交流的固定场地。它座落在日本新泻县中鱼沼郡津南町内的一个村落里。津南的上乡被大自然紧紧包围著,是一个有大树,有小草,充满着雪国风貌的青葱之地。为了不打扰这份自然和宁静,我们以融入作为设计理念,希望香港部屋成为这个村落的一部分。我们以树枝的几何作为部屋的主要结构。屋顶微微倾侧,和村落中此起彼落的民居建筑物互相呼应。