国内外对文学作品的人际意义理论研究主要是通过选取文学作品的一个章节或者人物的对话,从而对所选取章节或人物对话进行语气系统以及情态系统的分析。本文将运用语气系统理论对海明威短篇小说《白象似的群山》汉译版中人物的全部对话进行分析,从而探究小说中男女主人公的人物性格以及小说背后的深层含义。