“连翘”到底怎么读？

作者：双亭

来源：月读, 2023, (03): 68-90.

<正>看古装电视剧的时候，发现编剧还挺喜欢用中药材的名字给女性角色取名字的，什么“连翘”“忍冬”“茯苓”，大概这样的名字既清新脱俗不容易“撞车”，又显得有文化。结果，《白蛇传》里有“连翘”，《香蜜沉沉烬如霜》里有“连翘”，《御赐小仵作》里竟然也有“连翘”。但是，连翘的“翘”经常被读错，不能读第四声qiào，而要读第二声qiáo。