摘要

<正>我很喜欢严复对于《论自由》的另一个标题译法:《群己权界论》。这个标题中蕴含着严复对于自由的理解:自由是一种尺度。没有尺度就没有自由。当我们在阅读《美丽新世界》或《我们》这些"反乌托邦"小说时,当我们看到"乌托邦"中人们失去自由,失去了选择权,沦为统治者的工具时,我们一定会感慨自由的宝贵。可是,这些小说