每个民族都有自己的文化典籍，一个民族的文化典籍是其历史文化的重要载体，也是该民族的核心价值体系。中华民族文化是个多元体，少数民族文学特别是其典籍英译是这一多元文化的重要组成部分，地位独特，无可替代。可是由于科技的发展，使得文化的多样性越来越向单一性方面发展。翻译工作者是文化的传播者，让这些民族的文化瑰宝发光发亮是其义不容辞的责任。通过对《藏族格言诗英译》的例释展示民族典籍外译在促进文化交流、彰显民族文化的软实力、见证民族文化的历史交融等方面的重要作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
