张爱玲和卡门·拉弗雷特分别是中国和西班牙在20世纪最重要、最优秀的小说家之一。两位女性作家所处的时代环境、人生经历、处世哲学、创作风格、对女性的关注以及作品中体现的存在主义,都以一种令人难以置信的方式高度契合。本文比较分析了两位作家的人生经历、文学道路以及对本国文学发展的贡献。