摘要

本文以汪曾祺跨时代改写作品中抽取原篇故事内容、改换题目进行重新创作的四组小说为研究对象,简要概括四组小说故事内容的变化和前后文本中相似情节的扩写、缩写现象,重点关注后期作品中增加的风俗描写;从人物形象的改变、后期作品叙述语言的简洁化倾向和前后文本之间的关联与变化出发,概括此类作品的改写特征;在此基础上,从其创作的选材、不同阶段人生经历对其创作心态的影响等方面探究其选择改写此类作品的原因;最后,总结汪曾祺跨时代改写作品的意义。