科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>自古以来,跨语言的文化研究是文化领域十分重要的课题,只是在很长一段时间内由于地理上的疏离和交流的缺失,这项研究多停留在作品翻译和赏析的层面。随着社会的发展,不同国家、民族间的交流与碰撞日益频繁,由空间形成的距离感逐渐消失,而不同国家、民族间的语言文化差异形成的距离感却愈加强烈,由此造成的不同语言文化之间的价值观、行为方式等方面的冲突,也在一定程度上影响了全球一体化浪潮中文化交流的效率。由付强著、中国水利水电出版社出版的《文化碰撞中的中西语言及文化对比研究》一书正是基于文化差异的视角而进行的中西方语言和文化对比研究,为语言教育和跨文化交流等领域的深入研究带来了一定的启示。
-
单位教育学院
