顺向翻译语域下意识形态的解构与建构研究——以晚清至新文化运动汉译为例

作者：罗天成

来源：河北科技师范学院学报(社会科学版), 2018, 17(04): 90-94.

• 顺向翻译
• 意识形态
• 解构
• 建构

从翻译对意识形态的反作用角度出发,立足晚清至新文化运动的汉译实践,从归化和异化两个方面,深层次分析顺向翻译语域下翻译对意识形态的解构与建构之反作用以明晰意识形态的解构与建构过程,更好地理解翻译与意识形态的关系,重新审视翻译的本质。

• 单位
  中国人民大学