<正>印度作家蚁垤的《罗摩衍那》是我们所拥有的最古老的罗摩故事。它在大约两千五百年前以梵文写就,也许是将人们口耳相传的同一故事的许多其他版本组合在一起而形成。这个故事具有如此大的影响力,如此受到人们的喜爱。千百年来,几乎每一种印度语言的诗人都一次又一次地讲述过这个故事,他们每个人都在增删事件,