摘要

乡村振兴背景下,乡村旅游景点建设为新农村建设的重要内容之一。随着国家的日益强大,乡村旅游景点吸引了越来越多的外国游客。在此背景下,乡村旅游景点公示语的英译工作,尤其是乡村旅游蕴含的中华优秀文化的英译工作,显得尤为重要。因为这关系到外国游客的旅游体验,关系到乡村旅游景点的推广,关系到我国的国家形象。该文探究在乡村旅游景点公示语英译中如何突出中华优秀传统文化的传播,以期提升乡村旅游景点形象,增强文化自信,助力乡村振兴。