摘要

在帕提亚帝国三大文化属性中,“希腊化”、“内亚性”“伊朗性”的深浅程度和重要性是有差别的。“希腊化”对于帕提亚帝国来说只是风靡一时的外来文化,而“内亚性”与“伊朗性”是帕提亚人自身文化特征中表现得最突出且相互缠绕交织的两大文化维度。“伊朗性”体现在帕提亚帝国在钱币、图像、铭文、建筑和帝国统治观念领域对阿契美尼德王朝波斯传统和内亚游牧伊朗人文化传统的双重继承,且在持续时间和后世影响上超过了“希腊化”对帕提亚帝国的影响。因此,“伊朗性”才是理解帕提亚帝国文化属性和文明交往特征最重要的维度,帕提亚伊朗文化对中古波斯/伊朗文化产生了极为深远的影响,其价值不应被传统的希腊化研究范式所遮蔽。