摘要

疾病常常被加以"战争隐喻",Covid-19疫情治理过程中,也充斥着强烈的战争隐喻色彩。战争隐喻有认知疾病、政治动员、诗意表达的功能,因而能凝聚民心共同面对疾病;但战争隐喻也因为其自身的二元对立性和单一的价值观,会促使传播过程附带"单一化"、"肤浅化"、"偏移化"的负面价值,因此战争隐喻只能作为防控疾病的方式之一,应对疫情,适度使用战争隐喻,避免战争隐喻以辞害义。还原疾病的本来面目,并教育公众获得"新感受力"。