摘要

当前的高校英语教学中,存在着教学理念和教学方式缺乏创新,难以正确认识语言文化之间的差异等方面的问题,严重制约了英语翻译人才的输出,无法满足市场对人才的需求。从创新教学方法、合理选择教材、科学评估、提高教师专业水平、加强学生对文化差异的学习、重视学生语言翻译实践六方面提出培养策略,希望对提高高校英语的教学水平有所助益。