词项框架下话语对象的意义建构及其路径分析

作者：甄凤超

来源：外国语(上海外国语大学学报), 2022, 45(02): 37-46.

• 话语对象
• 词项
• 新冠病毒

话语对象指话语中有关事物、特征、状态、行为和过程的具体或者抽象的概念(Teubert 2010),其意义可以由词项来表述。研究的主要目的是要形成用词项构建话语对象意义的方法和路径。具体而言，就是以“美国新冠病毒话语”为语料，探讨如何在词项框架下建构话语对象virus的意义。研究发现，以话语对象virus为搭配核，能够扩展出大量的表述清晰的词项，它们有的相对独立，有的交错重叠，共同围绕该话语对象交织成一幅复杂的意义网络图。这个意义网络图可以清晰地展现美国在线报刊杂志在建构话语对象virus时，使用的各种意义表述和呈现形式以及隐含的态度意义。另外，在建构话语对象意义时，词项分析的步骤变得更加灵活，分析的精细度更高。该研究为建构语料库驱动的话语分析的工作路径带来启示；意义网络图对于设计计算机自动提取词项的伪算法也有一定的参考价值。

• 单位
  上海交通大学