摘要
El estado de desarrollo de la alfalfa (Medicago sativa L.) es una variable de estudio com迆n en evaluaciones de cultivares, dada su relaci車n con la composici車n qu赤mica y la tasa de crecimiento de la pastura. La determinaci車n de los 赤ndices cuantitativos %26quot;estado medio por conteo%26quot; y %26quot;estado medio por peso%26quot; (EMC y EMP respectivamente) permite la descripci車n del estado de desarrollo en pasturas de alfalfa de una manera objetiva y reproducible. Los 赤ndices EMC y EMP describen igualmente el estado de desarrollo de la alfalfa cuando la pastura se encuentra pr車xima al momento de utilizaci車n recomendado en la pr芍ctica. La ventaja de estimar EMC en relaci車n a EMP, se basa en la rapidez operativa que ofrece la generaci車n de datos para el c芍lculo del primero. The developmental stage of alfalfa (Medicago sativa L.) is an usual variable of study when evaluating cultivars because of its relationship with chemical composition and pasture growth rate. Determination of quantitative indexes such as %26quot;mean stage by count%26quot; and %26quot;mean stage by weight%26quot; (MSC and MSW respectively) makes it possible to describe the developmental phenological stages of alfalfa pastures in a more objective and reproducible way. Likewise, both the MSC and MSW indexes, describe the developmental stages of alfalfa when the pasture is close to the recommended utilisation time in practice. The advantage of estimating MSC in relation to MSW is based on the higher operative efficiency offered by the former in data generation for its calculation.