对中国《工业循环水冷却设计规范》(GB/T50102-2003)和德国《冷却塔结构设计导则》(Structural Designfor Cooling Tower VGB-R 610Ue)中的风荷载作用设计方法进行比较.指出两国规范对冷却塔结构风荷载作用设计相关规定的异同点,并对在不同规范风荷载作用下冷却塔结构的内力进行计算分析,在此基础上得出了一些有意义的结论,可供设计和研究人员参考.