摘要

景观转化是废弃地再利用,重新组织城市形态和空间结构的一种重要手段。文章以德国鲁尔区煤矸石地形的景观转化为例,首先从微观层面介绍煤矸石山体的单体修复与利用,包括生态修复、景观地形和功能激活;然后从宏观层面介绍区域规划、线路联系、慢行系统等的整体性策略;最后总结区域更新中工业废弃地进行景观转化的侧重点和启示。