历史建筑保护已成为我国历史文化名城保护体系的重要组成。本文通过回顾传统民居和工业遗产的保护概况,勾勒出西安市历史建筑保护利用工作的整体情况;在城市建设与遗产保护的矛盾依然突出的前提下,指出应注重历史建筑的整体性保护,关注保护利用中的现实需要;提出机构建设、制度建设、资金保障、公众参与等方面的对策建议。