摘要
[目的/意义]在情报编写中,将情报产品语言表达方面的一些内在规定性加以总结、提炼,抽象为语体特征,可以尝试构建情报产品语体。[方法/过程]采用理论阐释和语料分析法,运用语用学、语体学和情报学理论,分析公安情报产品语体产生的背景、条件和理论依据;充分利用当前丰富的情报产品语言材料,总结、提炼出公安情报产品语体的基本特征。[结果/结论]情报编写是一种特殊的语言交际活动,并构成类型化语境,因而公安情报产品成为一种“语言的功能变体”,具备作为一种语体类型的基本条件;情报编写存在3种角色,即读者/用户、情报机构和编写者,它们相互构成情报供需关系、情报表达关系和语言表达关系,由这3种关系,可推导出公安情报产品语体的基本特征;这些语体特征体现在情报产品的词语、句子、表达方式、结构、修辞及非语言要素等方面。
- 单位