识解经验与过程参与者的确定

作者：陈旸; 黄国文

来源：中国外语, 2010, (02): 21-26.

DOI：10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2010.02.014

• 及物
• 及物性
• 系统功能语法
• 参与者 transitive
• transitivity
• systemic functional grammar
• participant

传统的英语语法把动词分为及物和不及物,这是基于形式而设定的标准。在系统功能语法中及物性是一个语义系统,虽然也与动词有关,但首先主要是把人们在现实世界中的各种各样的体验、经验归纳为若干个"过程",并通过语法对不同的过程进行范畴化,通过过程来确定与过程紧密相连的参与者和环境。本文的目的是探讨及物性分析中参与者的确定问题。本文的研究表明,系统功能语法学者所做的及物性分析与传统语法所说的动词的及物和不及物是不同的;从意义上看,传统语法书和一般的英语词典所说的不及物动词并不都是不能携带补语("宾语")的。

• 单位
  中山大学; 佛山科学技术学院