由于缺乏翻译标准规范,中外文化背景差异和相关部门工作的不严谨不仔细,公共场所外语标识误用和错误翻译情况在城市中普遍存在,这些错误会带来多方面的不良影响。该文以西安市为例,选取不同公共场所外语标识作为研究对象,深入分析造成错误的原因,并据此提出了针对性的解决方案和建议。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
