英汉两种语言间存在差异,其差异体现在词语、句法、文体、意象等方方面面。该文从词语对比上出发,探讨英语冠词的翻译。冠词是英语中独有的词类。冠词虽小,且数量有限,但使用频率极高,且作用不可小觑。因此在翻译时,译者需对其进行转换。一般而言,汉译英时,需增加必要的冠词;而英译汉时,则需酌情对冠词进行化解。该文将通过举例的方式,探讨英译汉中冠词的翻译。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
