本文以海外华语作家张翎的小说《劳燕》英译本为案例，分析英译者白雪莉在应对中国乡土文化的翻译局限性时如何对“江南水乡”进行地理和人文空间的翻译与重构，从而实现译文读者对异域空间的地理审美与情感体验，以期为今后中国现当代乡土文学外译及研究提供新思路。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
