摘要
世界范围的贸易流动不可避免地带来了人口和文化的流动,非西方传统音乐因此得以以移民或非移民的路径产生跨文化流动,并在海外传播,生存和发展。笔者以加拿大华人移民的身份通过田野调查的方式研究了中国传统音乐在加拿大的传播,同时通过比较印尼佳美兰音乐在加拿大的存在历史和现状,来思考不同文化载体及其传统音乐在海外传播与变迁的偶然性和必然性。通过比较两者之间跨文化语境下传播和变迁的差异性,我们不仅能够体会到音乐在海外华人文化认同中扮演的重要角色,还能够多角度思考海外跨文化音乐传播的可能路径和条件,以及对世界音乐发展和人类文明进步的贡献。
-
单位南京艺术学院