英汉颜色词的文化内涵对比

作者:邱娟
来源:科教导刊(上旬刊), 2010, (05): 181-183.
DOI:10.16400/j.cnki.kjdkz.2010.05.042

摘要

文化制约了颜色词的意义演变,颜色词的文化意义又折射出了丰富的文化内涵。由于文化内容、文化传统和文化心理有异,很多英汉颜色词的文化内涵差异较大,容易造成理解和表达上的错误。本文运用语用学的理论,对颜色词产生文化内涵的三方面进行了探讨,论述了英汉颜色词的文化内涵的异同及产生的原因。旨在增强人们的语言交际能力,促进异族文化的交流与融合。

全文