摘要

特朗普"边境墙"话语的听觉模态包括文本部分及音韵部分。在借助ELAN软件对"边境墙"话语进行多模态标注的基础上,运用R语言以及Ant Conc软件对听觉模态加以分析,探究文本、音韵的特点及其关系。研究表明:(1)文本语气系统丰富,多使用中、低值情态词,利用第一人称复数营造亲和力;(2)音韵部分重音多,搭配语调与停顿以控制话语节奏;(3)文本与音韵彼此协调,形成互补关系。

全文