摘要

跨境电子商务英语和商务英语函电是目前高职院校中两门不同的专业语言类课程。一个是基于新兴的电子商务的语言课程,另一个是基于传统的国际贸易的专业必修课程。由于两门课程的贸易背景的相通性和差异性,使得这两门课程在语言的学习上也有了互相借鉴的相同之处和独特专业知识的差异性。本文针对两门课程各自涉及的教学模块,不同背景的贸易形式和不同的情境教学模式,将它们进行解读和剖析。详细地分析了商务英语函电与跨境电子商务在以上内容的异同,以及如何将商务英语函电适当地运用到跨境电子商务英语中。同时,在授课过程中,教师们应突出哪些电子商务英语与商务英语函电的不同之处。

  • 单位
    天津商务职业学院