从接受美学理论角度看意识形态对广告翻译的影响

作者：姜玉婷; 鲍芳

来源：英语广场(学术研究), 2018, (02): 34-35.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2018.02.114

• 接受美学
• 广告翻译
• 意识形态
• 审美

经济全球化背景下,国际贸易欣欣向荣,随之而来的便是广告翻译需求量的迅猛增长。广告翻译的好与坏很大程度上影响着商务活动的成功与否。接受美学理论以读者为核心,如此便可以捋清翻译所需的脉络。而意识形态源自于社会存在,对广告的翻译有着深远的影响。本文拟从接受美学的视角,探讨意识形态对于广告的翻译所造成的影响。

• 单位
  宁波大学科学技术学院