语言是人们在社会中使用的交际工具,因此,语言的意义与社会文化息息相关。对语言意义的理解不能只囿于其词典意义,而应根据其使用的语境(context)。语境可分为非语言语境(non-linguistic context)和语商语境(linguistic context)。非语言语境指三类文化中除语言文化外的其它文化,语言语境指一词一句所在的词组、段落或篇章。