摘要

襄垣秧歌的经典剧目《小二黑结婚》,是全国最早把这个剧目搬上舞台的地方剧种。小说《小二黑结婚》讲述了小二黑和小芹自由恋爱,冲破封建礼教束缚和守旧家长的阻挠,最终结为夫妻的故事。襄垣秧歌《小二黑结婚》在小说文本的基础上保留了主要角色,用人物关系推进故事发展,通过人物形象塑造来诠释主题;情节安排层层递进,使整个故事更具观赏性;主题思想随时代发展,不断调整变化,结尾以大团圆收场,使整个剧目欢乐轻快。戏曲的改编对于小说的故事内容传播起到了很好的宣传作用,总而言之,襄垣秧歌《小二黑结婚》的改编是成功的。