浅析英语双关语及其翻译

作者：赵雨晴

来源：青年文学家, 2019, (30): 196.

• 英语双关语
• 分类
• 翻译技巧

英语双关语是重要的常用语言之一,广泛应用于诗歌,小说,故事,广告,谜语等各种作品中。英语双关语分为三种类型,即语音双关语,语义双关语,语法双关语。无论是英文还是中文,双关语都反映了特定的语言,形式,文化,习俗和历史背景。本文介绍了英语双关语的3种翻译方法 :直译,意译,注解翻译。

• 单位
  辽宁大学