李霁野的文学成就主要体现在翻译和创作两方面，诗歌是其文学风格表现得较为明显的一域，在诗歌领域又存在译作与创作的分野，但是综合考察二者的关系，发现其美学风格呈现出多维度的契合，分别是自然素朴、激越慷慨和沉郁苍劲三种诗歌美学。本文在互文和对话的方法论观照下，开展诗歌译作与创作之间的对话研究，建立起对话的镜相关系，期望为理解和建设李霁野的诗学观念贡献一定的审美范式。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
