晚唐诗人卢汝弼《和李秀才边庭四时怨》组诗自诞生以来便得到好评，明代以来常见于各家选本，被称为“尤近盛唐”。其在明代随选本东传进入日本后，得到了广泛的传播与接受，并逐步完成了经典化建构。其原因至少有以下三点：《边庭四时怨》以四季为题的形式契合日本读者敏锐的季节感；《边庭四时怨》所描绘的内容具有日本“物哀”美的典型特征；江户中期日本诗坛崇尚盛唐诗，而《边庭四时怨》恰好具有盛唐诗主情、尚格的特征，甚至一些书籍中把它当成盛唐诗，这进一步助推了《边庭四时怨》在日本的经典化。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
