从语言经济学角度看中国文化负载词翻译

作者：卓欣莲

来源：山西能源学院学报, 2019, 32(05): 63-65.

• 语言经济学
• 语言资源观
• 中国文化负载词
• 翻译策略
• 路径

"一带一路"倡议背景下,全球化趋势的深入与推进给"中国文化走出去"带来了很多机遇,作为极具文化特质的中国文化负载词翻译变得空前活跃而重要。本文依据语言经济学中的语言资源观探究了中国文化负载词的翻译研究问题,讨论了语言翻译活动产生的社会经济价值以及国际影响力价值,并就引发出来的启示做了论述。

• 单位
  延安大学西安创新学院