摘要

维克多·卡尔波维奇·梅尔扎诺夫(V.K.Merzhanov,1919—2012)是俄罗斯四大钢琴学派之一“萨米尔·费因伯格学派”的继承人。梅尔扎诺夫不仅仅是一位演奏大师、教育大家,并且一生致力于维护与俄罗斯作曲家谢尔盖·拉赫玛尼诺夫相关的所有事业:修缮其在伊万诺夫卡的故居;担任“拉赫玛尼诺夫国际音乐协会”主席;影响俄罗斯联邦文化部创立了享誉世界的“拉赫玛尼诺夫国际钢琴比赛”(莫斯科),为世界优秀的青年钢琴家职业道路的发展提供助力。本访谈曾于2003年4月在《俄罗斯国家日报》刊登,但公开版本有部分删减。为尽最大可能还原访谈原貌,译者于2009年又与G.K.克劳乌克里斯(1)一起对维克多·梅尔扎诺夫教授进行了访谈(访谈地点:莫斯科音乐学院28号教室)。