科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
音乐有理性信息，也有感性信息。二者相关而不同。阐释音乐有三种语言。其一，异质性语言。采用口头和书写的表义性语言来阐释音乐，主要功效在揭示理性信息，特点是异质同义，多见于音乐批评和音乐分析文论。其二，近质性语言。采用文学的表现性语言或美术的视觉语言来阐释音乐，特点是近质通感，主要功效在阐发感性信息；反之，音乐亦可阐释文学和美术作品，出现互文现象。其三，同质性语言。用音乐来阐释音乐感性信息的各种方式，特点是同质同感，多见于表演和改编。具体包括复述(表演，二度创作)、再述(借用，转义)、转述(转换，改编)、引述(引用，有机拼贴，无机拼贴)、恶述(坏乐，bad musicing)等等。文章旨在理论上提出三种阐释语言，另文进行细致分析。希望引起关注和讨论。
-
单位中央音乐学院
