科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
及物性系统是人类语言三大元功能中概念功能的重要组成部分。本文以及物性系统为理论框架,对美国FOX主播Trish就中美贸易战访谈中国CGTN主播刘欣的语篇进行及物性对比分析,旨在研究二人访谈语篇中及物性过程分布情况及其功能,从而揭示两人不同的话语意图和立场。研究发现,在访谈过程中,物质过程使用频次最高,其次是心理过程和关系过程。Trish在发言中使用关系过程次数最多,结合物质过程表达对中国经贸发展的错误认知,使用心理过程表达对中国贸易制度的质疑与不满,发言具有较强个人情感色彩。刘欣的发言中物质过程使用频次明显高于Trish,且多用来陈述客观事实,增加了发言的真实性和可信度。
- 单位
