英语被动语态的翻译技巧

作者：罗春晖

来源：湖南广播电视大学学报, 2008, (04): 71-72.

• 英语被动句
• 汉语主动句
• 汉语被动句
• 翻译 Passive voice in English
• active sentences in Chinese
• passive sentences in Chinese
• translation.

英语被动语态的翻译是英语学习者经常遇到的问题。由于语言习惯的不同,英语被动语态使用非常频繁,呈现出多种表现方式,也是英语学习者在翻译中经常遇到的难题。要解决好这个难题,除了要掌握一些习惯译法外,还要掌握一定的技巧。

• 单位
  湖南交通职业技术学院