摘要

《明悟禅师赶五戒》是冯梦龙《古今小说》中的一篇短篇白话小说,由《清平山堂话本》中的《五戒禅师私红莲记》改编而来,讲述前世五戒和尚因破了色戒而今生转世为苏轼,在佛印和尚的帮助下脱离沉浮的宦海、看透世事、一心向佛的故事。《明悟禅师赶五戒》通过增添戏剧性的情节和借助“梦”的形式串联前世今生的改写手法,实现了故事主题由“色欲”到“友情”的转变。冯梦龙对苏轼、佛印两世重逢故事的改写,反映了冯梦龙对佛教的矛盾心态和自身强烈的文人化特质。