随着全球化进程的不断推进,英语取得了快速发展,成为具有广泛使用率的世界语言。将具有重要推广价值的中文作品通过翻译转换成英语,对中国文化传承、传播与世界文化发展具有促进作用。结合翻译角度来看,中国英语是中国文化的主要体现,从中国文化走出去的视角探讨汉英翻译具有重要意义。