新闻是报道或评述最新的重要事实以影响舆论的特殊手段,目的在于传播实时信息,其对于重大事件的呈现和舆论环境的构建有着非常重要的意义。随着社会的发展,国与国之间的交流日渐紧密,英语新闻的传播日渐广泛,因此对新闻翻译的准确性要求也越来越高。本文从跨文化的角度出发,通过实例分析中英新闻平行文本,深入探讨其具体差异及翻译策略。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
