摘要

<正>20世纪80年代初,泰县地名委员会编印的《江苏省泰县地名录》认为:"淤溪,县城西北17公里,旧由五条河(溪)交汇于此淤积而成,故名。"《汉语大字典》中"淤"字有六种解释:(1)水中沉淀的泥沙等;(2)水中陆地,泥沙冲积成的地带;(3)污浊;(4)水内泥沙壅塞而不流畅;(5)同"瘀",血液凝滞不通;(6)通"饫(yù)",饱足。泰县地名录中的"淤溪"释义明显基于上述"淤"字的第四个字面,但与史实有所出入。就笔者目力所及,较早出现于历史