人际交往中的言语礼貌和不礼貌一直是语用学领域的研究热点,其中大量研究主要关注真实(不)礼貌。随着对其研究的深入,研究者开始注意到另一种独立的语言现象——虚假礼貌。本文以Hellen Spencer-Oatey的人际关系管理理论为理论基础,对英文小说和中文电视剧中的虚假礼貌话语进行分析,试图探讨不同文化语境中虚假礼貌被实施的交际意图。这将对身份构建和人际关系的维护具有双重意义。