摘要

转喻是语言运用中比喻修辞表达式的两大类之一。本文用对偶性研究转喻的理解以及其表达。转喻有表达功能和认识功能,它的理解及表达是靠部分整体关系运作的。把它用作语言运用工具时,把喻体、本体作为一个系统,喻体是系统里的一个生成元,在主体的意向性和境况意识的主导下,生成元通过在系统内外的信息交流、筛选、重组,生成一个复杂整体,即目标本体的内容,这就达成了转喻的理解。这时喻体与目标本体是等价的、异质同构的,实现转喻中的喻体同本体的对偶性。运用转喻做表达,表达者以自己心目中的表达对象当作本体,通过以上的反方向推导,获得一个喻体。

全文